Librería con listas, recomendaciones, descarga anticipada, app instalable con lectura offline y seguridad para exponerlo a internet

- Historial pasa a Librería: pestañas Leyendo, Siguiendo, Terminados, En el dispositivo y listas propias (Favoritos, Pendientes, Abandonados por defecto)
- Recomendaciones en el inicio según tus géneros más leídos (populares de MangaDex)
- Descarga anticipada de los N capítulos siguientes (opcionalmente en HD) al pasar la mitad de uno
- PWA: manifest, iconos y service worker; capítulos guardados en el dispositivo para leer sin conexión, progreso offline sincronizado después
- Seguridad: baneo de IP tras 6 intentos fallidos (configurable), IP real detrás de proxies de confianza, CSP y cabeceras, cookie Secure/HSTS en HTTPS, login sin diferencias de tiempo, registro cerrado por defecto, contraseñas de 8+, protección SSRF en el proxy de imágenes, errores 500 genéricos
- Ajustes: sección Seguridad con IPs bloqueadas, intentos recientes y la IP vista por el servidor
- LeerCapitulo: reintentos ante caídas (522/5xx), copia anterior si sigue caído y mensaje claro

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

app/features.js

@@ -32,7 +32,7 @@ const GENRE_ES = {
 // Etiquetas de formato que no son géneros.
 const NOT_GENRE = new Set(['long strip', 'full color', 'web comic', 'official colored', 'fan colored', 'adaptation', 'anthology',
   'award winning', 'doujinshi', 'oneshot', '4-koma', 'self-published', 'user created', 'manga', 'manhwa', 'manhua', 'webtoon'])
-const genreName = raw => {
+export const genreName = raw => {
   const k = String(raw).trim().toLowerCase().normalize('NFD').replace(/[̀-ͯ]/g, '')
   if (NOT_GENRE.has(k)) return null
   return GENRE_ES[k] || String(raw).trim()
@@ -374,5 +374,5 @@ export function setupFeatures({ db, fetchMangaFull, enqueueDownload, downloadInf
     return false
   }
 
-  return { route, onProgress, mangaExtras, unfollow, checkFollows }
+  return { route, onProgress, mangaExtras, unfollow, checkFollows, stats }
 }