Reescalado HD, ficha reorganizada y mejoras del lector

- Reescalado HD con Real-ESRGAN (ncnn-vulkan, GPU por /dev/dri): cola persistente,
  todo lo pendiente, un rango o capítulos elegidos en la lista, con estimación de tiempo.
  La versión HD va a <carpeta>/.hd/ sin tocar el original; marca HD en la lista de
  capítulos y casilla "Versión HD" en el lector.
- Imagen Debian slim (glibc + Mesa Vulkan + cwebp); compose con /dev/dri y RENDER_GID.
- Ficha: acciones principales + menú ⋯, panel "Biblioteca local" (copia local y HD),
  idioma junto a la lista de capítulos.
- Lector: la barra de progreso avanza de derecha a izquierda en der → izq; botón rápido
  páginas ⇄ vertical; en vertical "Ajustar alto" y "Separar páginas" para mangas.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

app/features.js

@@ -334,9 +334,9 @@ export function setupFeatures({ db, fetchMangaFull, enqueueDownload, downloadInf
     }
     if ((m = /^\/api\/prefs\/([^/]+)$/.exec(p)) && MANGA_ID.test(m[1]) && method === 'POST') {
       const b = await readBody(req)
-      if (!MODES.includes(b.mode) || !FITS.includes(b.fit) || !DIRS.includes(b.dir)) throw new HttpError(400, 'Preferencias inválidas')
+      if (!MODES.includes(b.mode) || !FITS.includes(b.fit) || !DIRS.includes(b.dir) || (b.gap != null && typeof b.gap !== 'boolean')) throw new HttpError(400, 'Preferencias inválidas')
       db.prepare('INSERT OR REPLACE INTO manga_prefs (user_id, manga_id, prefs) VALUES (?, ?, ?)')
-        .run(user.id, m[1], JSON.stringify({ mode: b.mode, fit: b.fit, dir: b.dir }))
+        .run(user.id, m[1], JSON.stringify({ mode: b.mode, fit: b.fit, dir: b.dir, ...(b.gap != null ? { gap: b.gap } : {}) }))
       return json(res, 200, { ok: true })
     }
     if (p === '/api/stats' && method === 'GET') return json(res, 200, stats(user.id))