Libros: Wikisource, EPUB propios y lectura sin conexión

Wikisource en español como segunda fuente, con el EPUB que genera ws-export
y portadas generadas con el título.

Cada usuario puede subir sus EPUB, visibles solo para él en cualquier ruta.
Los archivos manipulados (ZIP bombs, cabeceras falsas) se rechazan.

Un libro se puede guardar entero en el dispositivo para leerlo sin conexión.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

app/public/sw.js

@@ -74,7 +74,7 @@ self.addEventListener('fetch', e => {
   if (p.startsWith('/api/manga/')) return e.respondWith(networkFirst(req, OFFLINE, { store: 'existing', ignoreSearch: true }))
   if (p.startsWith('/api/chapter/')) return e.respondWith(networkFirst(req, OFFLINE, { store: false, ignoreSearch: true }))
   // Imágenes: si están guardadas, sin red (más rápido y sin gastar datos).
-  if (p.startsWith('/api/local/') || p.startsWith('/api/img') || p.startsWith('/api/local-cover/')) {
+  if (p.startsWith('/api/local/') || p.startsWith('/api/img') || p.startsWith('/api/local-cover/') || p.startsWith('/api/book/')) {
     e.respondWith(caches.open(OFFLINE).then(c => c.match(req)).then(hit => hit || fetch(req)))
   }
 })