Quitar el laboratorio del giroscopio

Ya sirvió para calibrar createTilt con grabaciones del iPad mini 6 y el Pixel 10: fuera la página #/gyrolab, su botón en
Ajustes y la ruta /api/gyrolab.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

app/public/book3d.js

@@ -307,7 +307,7 @@ function rimShape(pts, y0, y1, thick) {
 // el dispositivo vertical. La orientación del sistema (deviceorientation) solo se usa si no hay giroscopio: sus ángulos β/γ saltan
 // cerca de β = 90°, aunque el dispositivo esté quieto. La inclinación acumulada vuelve sola al centro con el tiempo y se acerca al
 // tope con suavidad (tanh). Al caminar, la agitación que mide el acelerómetro baja la sensibilidad.
-// Calibrado con grabaciones reales (laboratorio del giroscopio, ver HANDOFF-LIBRO3D.md).
+// Calibrado con grabaciones reales del iPad mini 6 y el Pixel 10 (ver HANDOFF-LIBRO3D.md).
 // MAX_DEG: lo que hay que girar el dispositivo para llegar al 76 % del tope. ORBIT_*: cuánto rodea la cámara al libro en el tope, en grados.
 export const MAX_DEG = 15
 const FADE_S = 2.5, QUIET = 0.6, DEAD = 1, ORBIT_TILT = 10, ORBIT_YAW = 15, ORBIT_BACK = 0.12